home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2003 May / PCWorld_2003-05_cd.bin / Software / Komercni / dispatcher / setup.exe / {app} / pjdb.dll / string.txt next >
Text File  |  2002-01-21  |  13KB  |  354 lines

  1. 1    &Ok
  2. 2    Op&use
  3. 9    Nß&povda
  4. 102    VytvoYit novou hromadnou aablonu
  5. 103    OtevYφt hromadnou aablonu
  6. 106    ZavYφt hromadnou aablonu
  7. 108    Ukonit program
  8. 109    Editovat dialog
  9. 110    Ulo~it dialog do aablon STR
  10. 111    Vlo~it aablony STR
  11. 112    VytvoYit nov² dialog
  12. 113    Vymazat dialog
  13. 114    Kopφrovat dialog
  14. 115    PYejmenovat dialog
  15. 119    PYelo~it dialog
  16. 120    Zmnit adresßY
  17. 121    VytvoYit novou aablonu
  18. 201    Kursor
  19. 204    Zarovnat prvky svisle na stYed
  20. 205    Zarovnat prvky vodorovn na stYed
  21. 206    Zarovnat prvky nahoru
  22. 207    Zarovnat prvky dolo
  23. 208    Zarovnat prvky vpravo
  24. 209    Zarovnat prvky vlevo
  25. 212    Indikßtor pozice
  26. 213    Tlaφtko funkce
  27. 214    Oznaovßnφ zßznamu
  28. 215    Panel pro prochßzenφ databßzφ
  29. 216    Rßmeek
  30. 217    Tlaφtko
  31. 218    Zaakrtßvacφ okΘnko
  32. 219    VφceYßdkovΘ editanφ okno
  33. 220    JednoYßdkovΘ editanφ okno
  34. 221    PYepφna prohlφ~enφ
  35. 222    Dynamick² text
  36. 223    Statick² text
  37. 224    Ukonit editaci
  38. 226    Ulo~it
  39. 227    Obrßzek
  40. 1000    Editor dialogo
  41. 1001    Dialog se zmnil, chcete jej ulo~it
  42. 1002    Vlastnosti prvku
  43. 1003    Tento identifikßtor je ji~ pou~it, zadejte jin²!
  44. 1004    Databßze
  45. 1005    Nßzev databßzovΘ polo~ky musφ b²t vyplnn.
  46. 1006    Pro φselnφk musφ b²t vyplnn nßzev zßvislΘ databßze.
  47. 1007    Pro φselnφk musφ b²t vyplnn nßzev klφovΘ polo~ky.
  48. 1008    Pro φselnφk musφ b²t vyplnn nßzev polo~ky v²sledku.
  49. 1009    Zadejte, prosφm, nevyplnn² nßzev databßzovΘ polo~ky.
  50. 1010    ┌daje o φselnφku jsou ne·pln zadßny, doplHte je, prosφm.
  51. 1011    Databßze %s neobsahuje polo~ku %s!
  52. 1012    NepodaYilo se otevYφt databßzi %s.
  53. 1013    Text
  54. 1014    Polo~ka
  55. 1015    Typ
  56. 1017    binßrnφ
  57. 1018    Yetzec
  58. 1019    datum
  59. 1020    destinnΘ φslo
  60. 1021    obecn²
  61. 1022    logick²
  62. 1023    memo
  63. 1024    φslo
  64. 1025    NepodaYilo se otevYφt databßzi %s .
  65. 1026    Nenφ vybrßna ani jedna polo~ka!
  66. 1027    Tisk
  67. 1028    Mapa
  68. 1029    Tabulka
  69. 1030    ABCDEFGHJKL
  70. 1031    Vybrat|Opuse
  71. 1032    Funkce
  72. 1033    neaktivnφ zßznam
  73. 1034    vybran² zßznam
  74. 1035    aktivnφ zßznam
  75. 1036    Chyba pYi otvφrßnφ souboru 
  76. 1038    Nenalezen soubor %s
  77. 1039    VytvoYit nov²|Konec
  78. 1042    Funkci nelze provΘst, proto~e se nepodaYilo otevYφt soubor 
  79. 1046    Databßze neobsahuje k vybranΘmu objektu ~ßdnΘ informace, chcete i pYesto databßzi prohlφ~et?
  80. 1048    Chcete vytvoYit nov² zßznam, nebo objekt pYipojit k ji~ existujφcφmu zßznamu?
  81. 1049    Nov² zßznam|PYipojit k existujφcφmu
  82. 1050    PYipoj
  83. 1051    Ulo~
  84. 1052    Jdi na zßznam
  85. 1053    Znovu naφst
  86. 1054    Vymazat zßznam
  87. 1055    Ulo~it zßznam
  88. 1056    Nov² zßznam
  89. 1057    Obnovit zßznam
  90. 1058    Tisknout
  91. 1059    Export
  92. 1060    Multimedia
  93. 1061    Zmnit oznaenφ
  94. 1063    Vymazat vaechny vybranΘ zßznamy
  95. 1064    z
  96. 1065    Ulo~it nov² zßznam?
  97. 1066    Ano|Ne
  98. 1067    Zßznam nenφ aktivnφ (je oznaen jako vymazan²).
  99. 1068    V tΘto databßzi nenφ editace povolena nebo soubor nelze otevYφt pro zßpis.
  100. 1069    Nov² zßznam
  101. 1070    Chcete opravdu vymazat vaechny oznaenΘ zßznamy?
  102. 1071    Podmφnka je pYφlia dlouhß.
  103. 1072    Bylo nalezeno pYφlia mnoho zßznamo. Do v²bru proto nebudou zaYazeny vaechny nalezenΘ zßznamy.
  104. 1073    Nebyl nalezen ~ßdn² vyhovujφcφ zßznam.
  105. 1074    Nalezeno
  106. 1075    zßznamo
  107. 1076    Hledß se\nekejte
  108. 1077    Nenφ definovßn ~ßdn² v²br.
  109. 1078    Soubor ji~ existuje, pYepsat?
  110. 1079    Chyba pYi mazßnφ souboru 
  111. 1080    Exportuji databßzi...
  112. 1081    Memo polozka
  113. 1082    Znakov²
  114. 1083     φseln²
  115. 1084    Logick²
  116. 1085    Datum
  117. 1086    Memo polo~ka
  118. 1087    Ulo~en² formßt tisku neodpovφdß struktuYe databßze.
  119. 1088    Opuse
  120. 1089    NepodaYilo se uvolnit dostatenΘ mno~stvφ pamti pro tisk.
  121. 1090    PYφprava tisku...
  122. 1092    Zßznam .:
  123. 1103    Tisk z databßze
  124. 1104    Tisknout
  125. 1105    zßznam
  126. 1106    vybranΘ zßznamy
  127. 1107    celou databßzi
  128. 1108    Tisknout
  129. 1109    Tiskßrna
  130. 1110    Rozsah tisku
  131. 1111    UpYesnnφ
  132. 1112    &Vlastnosti
  133. 1113    V²br polo~ek
  134. 1114    &tisk do souboru
  135. 1115    OK
  136. 1116    Storno
  137. 1117    &nßzev:
  138. 1118    stav:
  139. 1119    typ:
  140. 1120    umφstnφ:
  141. 1121    komentßY:
  142. 1122    NepodaYilo se inicializovat ovlada videa!
  143. 1123    Skutenß velikost
  144. 1124    Umφstit
  145. 1125    Chyba pYi vytvßYenφ indexovΘho souboru.
  146. 1126    Prohlφ~et
  147. 1127    celou
  148. 1128    v²br
  149. 1129    NepodaYilo se otevYφt soubor 
  150. 1130    Zv²raznit vaechny nalezenΘ objekty?
  151. 1131    Hromadnß aablona tento nßzev ji~ obsahuje
  152. 1132    Hromadnß aablona ji~ aablonu %s obsahuje. Zadejte prosφm jin² nßzev.
  153. 1133    Zadejte prosφm nßzev kopie aablony. Pokud bude zadßna poet kopiφ vtaφ ne~ 1, vzniknou jejich nßzvy pYipojenφm poYadovΘho φsla za nßzev kopie.
  154. 1134    Memo
  155. 1135    Ano
  156. 1136    Ne
  157. 1137    Nov² text
  158. 1138    Logickß polo~ka
  159. 1139    NovΘ tlaφtko
  160. 1140    TYφdnφ databßze
  161. 1141    Naφtßnφ %s
  162. 1142    TYφdnφ %ld zßznamo
  163. 1143    PYeruait
  164. 1144    Celß databßze
  165. 1145    V²br
  166. 1146    Indikace, je-li zßznam umφstn na map
  167. 1147    Indikace, je-li zßznam oznaen² jako vymazan²
  168. 1148    Indikace, je-li zßznam zahrnut do v²bru
  169. 1149    Indikace zposobu prohlφ~enφ databßze
  170. 1150    Indikace φsla zßznamu
  171. 2000    NepodaYilo se vytvoYit zßlo~nφ kopii souboru 
  172. 2001    NepodaYilo se vytvoYit soubor 
  173. 2002    FormulßY %s nebyl nalezen v souboru %s
  174. 2003    Chyba pYi tenφ souboru 
  175. 2004    `ablona %s obsahuje neznßm² prvek %s
  176. 2005    NepodaYilo se vytvoYit hlavnφ okno editace.
  177. 2006    NepodaYilo se vytvoYit editanφ dialog.
  178. 2007    Databßzi nelze prohlφ~et v po~adovanΘm poYadφ, proto~e se jφ nepodaYilo pYeindexovat.
  179. 2008    Ve formulßYi nejsou vaechny prvky zadßny korektn.
  180. 2009    Databßze neobsahuje ~ßdnΘ zßznamy.
  181. 2010    NepodaYilo se inicializovat tYφdφcφ mechanismus.
  182. 2011    TYφdnφ bylo u~ivatelem pYeruaeno.
  183. 2012    TYφdnß databßze neobsahuje klφovou polo~ku
  184. 2013    NepodaYilo se vytvoYit doasn² soubor,tYφdnφ bude ukoneno.
  185. 2014    NepodaYilo se otevYφt tYφdnou databßzi.
  186. 2015    Automatickß aktualizace
  187. 2016    Tiatn² text
  188. 2017    Polo~ka
  189. 2018    Typ
  190. 2019    Poet znako
  191. 2020    binßrnφ
  192. 2021    znakov²
  193. 2022    datum
  194. 2023    φseln²
  195. 2024    logick²
  196. 2025    memo
  197. 2026    Zadejte, prosφm, cestu, kam budou v budoucnosti uklßdßny informace o tiskov²ch sestavßch.
  198. 2027    Cesta pro uklßdßnφ tiskov²ch sestav (nynφ:%s)
  199. 2028    Struktura databßze
  200. 2029    Zßznam : %d
  201. 2030    %s.DBF  strana %d
  202. 2031    ⌐ PJsoft 2001
  203. 2032    Tiskne se strßnka : %d
  204. 2033    Chyba CodeBase
  205. 2034    Chyba zadßvßnφ v²razu
  206. 2035    V²sledek tohoto v²razu musφ b²t typu
  207. 2036    V²sledek tohoto v²razu je typu
  208. 2037    numerickß hodnota.
  209. 2038    φselnß hodnota.
  210. 2039    Yetzec.
  211. 2040    logickß hodnota.
  212. 2041    datum ve formßtu "SSRRMMDD".
  213. 2042    JulißnskΘ datum formßtovanΘ jako φslo.
  214. 2043    OvYenφ v²razu
  215. 2044    Bez chyby
  216. 2045    V²raz se nynφ vyφsluje jako
  217. 2046    Polo~ka
  218. 2047    ze souboru
  219. 2048    Typ polo~ky: Znakov²
  220. 2049    Typ polo~ky: Datum
  221. 2050    Typ polo~ky: Logick²
  222. 2051    Typ polo~ky: Memo
  223. 2052    Typ polo~ky:  φseln²
  224. 2053    DΘlka:
  225. 2054    Desetinnß mφsta
  226. 2055    Indexov² soubor:
  227. 2056    JmΘno klφe:
  228. 2057    V²raz:
  229. 2058    Dialogu pro vytvßYenφ v²razu musφ b²t zadßna relace nebo databßze.
  230. 2059    Editor v²razo
  231. 2060    NepodaYilo se nalΘzt soubor %s.str. Zkontrolujte, zda se nachßzφ v jednΘ z tchto uveden²ch cest: %s nebo %s.
  232. 2061    V tabulce jsou zobrazeny zßznamy odpovφdajφcφ podmφnce %s
  233. 2084    Tisknout
  234. 2085    Editovat formulßY
  235. 2086    Ulo~it v²br
  236. 2087    Naφst v²br
  237. 2088    V²br nelze naφst, proto~e nebyl ulo~en pro tuto databßzi.
  238. 2089    V²br obashuje i zßznamy, kterΘ nebyly v aktußlnφ databßzi nalezeny.
  239. 2600    CHR( < φslo> )||PYevßdφ ASCII k≤d znaku na znak. K≤d musφ b²t v rozsahu 0 a~ 255.||PYφklad: CHR(65) vracφ "A"
  240. 2601    DEL( )||Vracφ " * " pokud je aktußlnφ zßznam oznaen jako vymazan².  Jinak vracφ " ".
  241. 2602    STR( < φslo>, <DΘlka>, <Desetiny> )||PYevßdφ  φslo na Yetzec.  DΘlka udßvß poet znako v Yetzci a Desetiny urujφ poet po~adovan²ch desetinn²ch mφst.
  242. 2603    STR( < φslo>, <DΘlka>, <Desetiny> )||PYevßdφ  φslo na Yetzec.  DΘlka udßvß poet znako v Yetzci a Desetiny urujφ poet po~adovan²ch desetinn²ch mφst.
  243. 2604    SUBSTR( <Xetzec>, <Poßtenφ_pozice>, <Poet> )||Vracφ podYetzec z Xetzce. PodYetzec zaφnß na Poßtenφ_pozici v Xetzci a je dlouh² Poet znako.||pY.  SUBSTR("ABCDE", 1, 3 ) vrßtφ "BCD"
  244. 2605    TIME( )||Vracφ systΘmov² as jako Yetzec ve formßtu: HH:MM:SS||pY.  TIME( ) vrßtφ "13:30:00" je-li pol druhΘ odpoledne.
  245. 2606    UPPER( <Xetzec> )||Vaechna malß pφsmena v Xetzci jsou zmnna na velkß.
  246. 2607    DTOS( <Datum> )||PYevede hodnotu typu Datum na Yetzec.  V²sledek je ve formßtu "SSRRMMDD".||pY.  DTOS( DATE( ) )  vrßtφ Yetzec "19870530" pokud je 30. kvtna 1987.
  247. 2608    DTOC( <Datum> )||PYevede hodnotu typu Datum na Yetzec.  V²sledek je ve formßtu "MM/DD/RR".||pY.  DTOS( DATE( ) )  vrßtφ Yetzec "05/30/87" pokud je 30. kvtna 1987.
  248. 2609    TRIM( <Xetzec> )||Odstranφ vaechny mezery z konce Xetzce.
  249. 2610    LTRIM( <Xetzec> )||Odstranφ vaechny mezery ze zaßtku Xetzce.
  250. 2611    ALLTRIM( <Xetzec> )||Odstranφ vaechny mezery z konce i zaßtku Xetzce.
  251. 2612    LEFT( <Xetzec>, <Poet> )||Vrßtφ prvnφch Poet znako z Xetzce.
  252. 2613    RIGHT( <Xetzec>, <Poet> )||Vrßtφ poslednφch Poet znako z Xetzce.
  253. 2614    IIF( <Logick²_v²raz>, <V²sledek1>, <V²sledek2> )||Je-li Logick²_v²raz pravdiv² (.TRUE.), pak IIF vracφ V²sledek1. Jinak vracφ V²sledek2.
  254. 2615    STOD( <Xetzec> )||PYevßdφ Yetzec na hodnotu typu datum.  Xetzec je ve formßtu "SSRRMMDD".
  255. 2616    CTOD( <Xetzec> )||PYevßdφ Yetzec na hodnotu typu datum.  Xetzec je ve formßtu "MM/DD/RR".
  256. 2617    DATE( )||Vracφ systΘmovΘ datum jako hodnotu typu datum.
  257. 2618    DAY( <Datum> )||Vracφ den z hodnoty Datum jako φslo od 1 do 31.
  258. 2619    MONTH( <Datum> )||Vracφ msφc z hodnoty Datum jako φslo od 1 do 12.
  259. 2620    YEAR( <Datum> )||Vracφ rok z hodnoty Datum jako φslo.
  260. 2621    DELETED( )||Vracφ .TRUE. je-li aktußlnφ zßznam oznaen jako vymazan².
  261. 2622    RECCOUNT( )||Vracφ poet zßznamo v databßzi.
  262. 2623    RECNO( )||Vracφ φslo aktußlnφho zßznamu.
  263. 2624    VAL( <Xetzec> )||PYevßdφ Xetzec na φslo.||pY.  VAL("-8.7") vracφ -8.7.
  264. 2625    PAGENO( )||Vracφ aktußlnφ strßnku modulu CodeReporter.
  265. 2626    DESCEND( <Hodnota> )||Pracuje s jakoukoli Hodnotou s vyjφmkou slo~it²ch φseln²ch v²razo. DESCEND() pYevede vaechny typy na Yetzce v sestupnΘm poYadφ.||NapYφklad v²sledkem nßsledujφcφho v²razu bude sestupnΘ uspoYßdßnφ polo~ky ORD_DATE nßsledovanΘ normßlnφ poduspoYßdßnφm podle polo~ky COMPANY.||pY. DESCEND(ORD_DATE)+COMPANY
  266. 2627    ASCEND( <Hodnota> )||Pracuje s jakoukoli Hodnotou s vyjφmkou slo~it²ch φseln²ch v²razo. ASCEND() pYevede vaechny typy na Yetzce ve vzestupnΘm poYadφ. U φseln²ch typo je pYevod proveden tak, ~e tYφdnφ je sprßvnΘ i v pYφpad zßporn²ch hodnot.
  267. 3000    Vyber
  268. 3001    Hledej
  269. 3002    Umφstit zßznam
  270. 3003    Zadejte, prosφm, cestu, kam budou v budoucnosti uklßdßny dotazy.
  271. 29997    Dotaz
  272. 29998    Upozornnφ
  273. 49971    Nßpovda
  274. 49972    Prohlφ~et celou databßzi nebo v²br
  275. 49974    Mapa
  276. 49979    Tabulka
  277. 49984    Tisk
  278. 49991    Dalaφ funkce
  279. 49992    Zobrazit celou databßzi
  280. 49993     isti
  281. 49994    Hledat
  282. 49995    Poslednφ zßznam
  283. 49996    PYedchozφ zßznam
  284. 49997    Dalaφ zßznam
  285. 49998    Prvnφ zßznam
  286. 64106    OvYovacφ chyba (access denied)
  287. 64116    Nenalezen text chybovΘho hlßaenφ
  288. 64126    Neznßmß chyba
  289. 64136    CodeBase je pYetφ~en
  290. 64236    Vadnß komunikace
  291. 64296    Chyba pYi zapisovßnφ do LOG souboru
  292. 64306    Transaction Commit Failure
  293. 64316    Transaction Rollback Failure
  294. 64326    Transaction Error
  295. 64336    Transaction Violation Error
  296. 64416    Chyba pYi vytvßYenφ memopolo~ky
  297. 64426    Poakozenß memopolo~ka
  298. 64441    Kolize verzφ aplikace a knihovny
  299. 64566    `patnß nebo neinicializovanß struktura dat
  300. 64576    Chyba ovYenφ struktury
  301. 64586    Neoekßvan² v²sledek
  302. 64596    Exceeded Maximum Record Number for Demonstration
  303. 64601    Neoekßvan² nulov² parametr
  304. 64606    Neoekßvan² parametr
  305. 64616    Nedostatek pamti
  306. 64626    Neoekßvanß informace
  307. 64806    Po~adovanß relace neexistuje nebo nenφ Yßdn inicializovßna
  308. 64816    Nenalezen odpovφdajφcφ relanφ zßznam
  309. 64826    Chyba relace
  310. 64906    Chzba ulo~enφ souboru pYi optimalizaci
  311. 64916    Chyba ukonenφ optimalizace
  312. 64926    Chyba optimalizace
  313. 65026    NepYφpustn² v²raz pro klφ
  314. 65036    Neukonen² Yetzec
  315. 65046    Neznßmß hodnota
  316. 65056    Neznßm² operßtor
  317. 65066    Neznßmß funkce
  318. 65076    Typ podv²razu je apatn²
  319. 65086    Chybφ pravß zßvorka
  320. 65096    PYeteenφ bhem vyhodnocovßnφ v²razu
  321. 65106    Nesprßvn² poet parametro
  322. 65111    SUBSTR() a STR() vy~adujφ konstantnφ parametry
  323. 65114    IIF() Vy~aduje parametry stejnΘ dΘlky
  324. 65116    Nenalezeno jmΘno souboru
  325. 65126    V²raz nenφ cel²
  326. 65136    Je oekßvßna ßrka nebo zßvorka
  327. 65186    Chybnß informace o klφi
  328. 65196    Klφ nenφ unikßtnφ
  329. 65206    Nßzev klφe nenalezen
  330. 65226    Vadn² indexov² soubor
  331. 65236    V indexu chybφ po~adovan² klφ
  332. 65286    Seeking to File Position
  333. 65296    Pokus o pYipojenφ zßznamu za konec souboru
  334. 65306    Zßznam je pYφlia dlouh²
  335. 65316    Neznßm² typ souboru
  336. 65326    NeznßmΘ jmΘno souboru
  337. 65336    Soubor nenφ databßzov² soubor
  338. 65416    Zapisovßnφ do souboru
  339. 65426    Odemykßnφ souboru
  340. 65446    PYejmenovßnφ souboru
  341. 65456    Mazßnφ souboru
  342. 65466     tenφ souboru
  343. 65467    Soubor je ji~ otevYen
  344. 65472    Soubor nenalezen
  345. 65473    Soubor je ji~ nkolikrßt otevYen
  346. 65474    Chyba pYφstupu k souboru
  347. 65475    Nedostatnß prßva pro otevYenφ souboru
  348. 65476    Otevφrßnφ souboru
  349. 65486    Zamykßnφ souboru
  350. 65496    Nastavenφ dΘlky souboru
  351. 65506    Urovßnφ dΘlky souboru
  352. 65516    VytvßYenφ souboru
  353. 65526    Zavφrßnφ souboru
  354.